სერიალი: ქალის ხვედრი / qalis xvedri yvela seria / itmeyen sarki (2010)

34 354

ჟანრი: თურქული სერიალები

გახმოვანება:

სერიალი "ქალის ხვედრი:"
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2010-2011
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია, მუსიკალური
რეჟისორი: იასემინ თურქმენლი
როლებში: ბერგიუზარ ქორელი, ბიულენთ ინალი, სერჰათ თეომანი, თუნჩერ სალმანი, აიჩა თურანი, ნურსიმ დემირი, ბეთულ ჩობანოღლუ, ალპაი საიჰანი, ბეუზა სეკერჩი, რაჰმი დილიგილი...
IMDB: 5.4

მოკლე აღწერა: სერიალის გმირი გოგონა ბავშვობიდანვე მძიმე პირობებში იზრდებოდა.მან ცხოვრების ყველა სირთულე გამოიარა. ჯერ კიდევ ადრეულ ასაკში დაორსულდა, მშობიარობის შემდეგ კი ,მისმა მამამ, ბავშვი მდიდარ ოჯახს მიჰყიდა, შვილი კი-სახლიდან გააგდო. შეურაცხყოფილი და დამცირებული ადგილობრივ კლუბში იწყებს მუშაობას მომღერლად. დღეიდან ის შვილს დაეძებს მრავალი რისკის ფასად, მაგრამ უშედეგოდ... ეთხელაც იგი უბედური შემთხვევის...

მსგავსი ფილმები

დაუმთავრებელი სიმღერა / Недопетая песня / Bitmeyen sarki

გახმოავენება:

რუსულად
თურქული სერიალი
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კომედია, მუსიკალური
რეჟისორი: იასემინ თურქმენლი
როლებში: ბერგიუზარ ქორელი, ბიულენტ ინალი, ტუნჩერ სალმანი, ნურსიმ დემირი, ბეთულ ჩობანოღლუ, ალპაი საიჰანი, ბეუზა სეკერჩი.
IMDB: 5.4

ჩემი სამყარო / Benim Dünyam (2013)

გახმოავენება:

რუსულად
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: უურ იუჯელი
როლებში: ბერენ საატი, უურ იუჯელი, აიჩა ბინგიოლი, ტურგაი კანტიურკი, ხაზარ ერგიუჩლუ, იასემინ კონკა
IMDB: 7,4

მოკლე აღწერა: გოგონა სახელად ელა ადრეულ ასაკში გადაიტადა მძიმე ავადმყოფობის და შედეგად დაკარგა მხედველობა და სმენადა. სამყაროს აღქმა ადამიანის მიერ, რომელიც არა მხოლოდ ყრუ და ბრმაა, არამედ არანაირ წარმოედგენა არ აქვს ამ ქვეყნიერებაზე…

ქალის ხვედრი (ქართულად) / Yeh Hai Mohabbatein / qalis xvedri (qartulad)

გახმოავენება:

ქართულად
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: ინდური სერიალი
რეჟისორი: შრავან პუნდირი, მრ. რაჯანი
როლებში:კარან პატელი, დივუანკა ტრიპათი, ნინა კულკარნი, გაურავ ნანდა, გაუთამ სური, ანიტა ჰასანდანი ...
IMDB:5.6

მოკლე აღწერა:იშიტა პროფესიით სტომატოლოგია. ის ისე მიეჩვია მის სამუსაოს, რომ მის გარეთ რა ხდება აღარ აინტერესებს, მაგრამ ერთ დღესაც ...

ქალბატონი (ქართულად) / Kadin / Женщина / qalbatoni (qartulad) / თურქული სერიალი ქალბატონი / (თურქული სერიალები)

გახმოავენება:

ქართულად
ქვეყანა:თურქეთი
წელი: 2018
ჟანრი: თურქულიი სერიალი
რეჟისორი: ნადიმი გიუჩი, მერვე გრიგინი
როლებში:ოზგე ოზპირინიჩი, ჯენერ ჯინდორუკი, ბენუ იილდირიმლერი, სერე კიია, აიჩა ერტუუნი
IMDB:7,5

მოკლე აღწერა:სერიალი ქალის მძიმე ხვედრზე მოგვითხრობს, რომელმაც ბედისწერის გადაწყვეტილებით, მშობლების გარეშე დარჩა და ახლა იძულებულია ორი პატარა ბავშვი, მარტომ გაზარდოს. მიუხედავად იმისა, რომ იგი უკიდურეს სიღარიბეში ცხოვრობს, შვილებს ყოველთვის ღიმილით შესცქერის. ის შეჩვეულია ცხოვრების სირთულეებს. ჯერ კიდევ 8 წლის იყო, როც დედამ მიატოვა. ის, მამამ და ბებიამ გაზარდა, რომლებიც რამდენიმე ხნის შემდეგ, გარდაიცვალნენ და ბაჰარი სრულიად მარტო დარჩა. როცა ის ცოლად გაჰყვა სარპს, დიდი იმედი მიეცა, რომ მფარველი გამოუნდა. მასთან ორი შვილი გააჩინა. მაგრამ, ქალს ახლაც უმტყუნა ბედმა - სარპიც მალე გარდაეცვალა... შემდეგ კი - ბაჰარს ბედმა ახალი სიურპრიზი გაუმზადა - საიდანღაც დედამისი გამოჩნდა ...

მეორე პლეერში არის რუსულ ენაზე ქართულს უსწრებს სერიებით

ბოშა ქალი / Bosha Qali Yvela seria (2010)

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, კომედია, მუსიკალური
რეჟისორი: ჯევდეტ მერჯანი
როლებში: ტუბა ბუიუკუსტუნი, ჯანსუ ელჯინი, ანურ საილაკი, აიდა აკსეი, ილჰან სესენი, უმუტ ქურთი, იასემინ კონკა, გიუნაი კარაკაოღლუ, იუნალ სილვერი, ევრი ალასია.

მოკლე აღწერა: წარმატებული მუსიკოსი მურატი 30 წლისაა. ის მუსიკის მასწავლებლად მუშაობს. სტამბულში მცხოვრები მურატის ნათესავები მდიდარი და ცნობილი ადამიანები არიან. მურატი წლების მანძილზე იმყოფებოდა საზღვარგარეთ სამუშაოდ, ბოლოს კი, სამშობლოში დაბრუნება გადაწყვიტა. ერთხელ მგობართან სეირნობისას იგი შეხვდება ლამაზ, მომხიბვლელ გოგონას, რომელიც ძალიან მოეწონება. გოგონას კარგი მუსიკალური ხმა აღმოაჩნდება, მურატი ცდილობს იგი ვარსკვლავად გადააქციოს...