სერეიას სიმღერა / O Canto da Sereia (2014)

2 356

ჟანრი: ბრაზილიური სერიალები

გახმოვანება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ბრაზილია
წელი: 2013
ჟანრი: ტრილერი, დრამა, კრიმინალი, დეტექტივი
რეჟისორი: რიკარდო ვედინგტონი
როლებში: იზის ვალვერდე, გაბრიელ ბრაგა ნუნესი, კამილა მორგადო, ფაბიოლა ნასკიმენტუ, მარსელუ მედიჩი, ფაბიო ლაგო, მარსელია კარტაშუ, ფრენკ მენეზესი, ას ცოსტა, ანტონიო ფაბიო...
IMDB: 7.6

მოკლე აღწერა: პაულინიომ გადაწყვიტა ცხოვრება თავიდან დაეწყო და ამ მიზნით სალვადორში გაემგზავრა. ის ვერც კი წარმოიდგენდა, რომ შეხვდებოდა ქალს, რომელიც მის ცხოვრებას საერთოდ შეცვლიდა. როცა მუსიკალური პროდიუსერი სერეიას დაინახავს (sereia პორტუგალიურად ქალთევზას ნიშნავს), რომელიც თავის დედასთან მარიასთან იყო კონსულტაციაზე მისული, მაშინვე მოინუსხება გოგონას სილამაზითა და ქარიზმით და შეპყრობილივით აედევნება მას...

მსგავსი ფილმები

განუსჯელი გული / Insensato Coração

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ბრაზილია
წელი: 2011
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: დენის კარვალო, ვინისიუს კოიმბრა, ფლავია ლასერდა
როლებში: გაბრიელ ბრაგა ნუნესი, ერიბერტო ლეაოა, პაოლა ოლივეირა, კამილა პიტანგა, ანტონიო ფაგუნდესი, დებორა სეკუ, დებორა ეველინი, ლაზარო რამოსი, გლორია პირეში, მარსელო ვალე.
IMDB: 5.2

მოპარული სიყვარული / Amores Roubados / Украденная любовь (2014)

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ბრაზილია
წელი: 2014
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ხოსე ლუის ვილიამარიმი
როლებში: მაგდალე ალვესი, ხესვიტა ბარბოსა, მურილო ბენისიო, ვალტერ ბრედა, ანტონიო ფაბიო, ცეზარ ფერარიო, ჰერმანო ჰაიუტი, კლაუდიო ჟაბორანდი, კასია კისი, დირა პაისი.

შვიდი ქალის სახლი / A Casa das Sete Mulheres (2003)

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ბრაზილია
წელი: 2003
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, საბრძოლო, ისტორია
რეჟისორი: ტერეზა ლამპერია, ჟაიმე მონჟარდიმი
როლებში: ტიაგო ლასერდა, ჯოვანა ანტონელი, ვერნერ შიუნემანი, კამილა მორგადო, დანიელა ესკობარი, მარსელუ ნოვაესი, მარიანა შიმენესი, ტიაგო ფრაგოსო, ლუის მელუ, სამარა ფელიპო.
IMDB: 7.7

ოჯახში / Em Família (2014)

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ბრაზილია
წელი: 2014
ჟანრი: ბოევიკი, დრამა,კომედია
რეჟისორი: ჯაიმე მონჯარდიმი
როლებში: ბრუნა მარკეზინი, გილერმი ლეიკამი, ჯულია ლემერტცი, გაბრიელ ბრაგა ნუნესი, ფემანდო როდრიგესი, ოსკარ მაგრინი, ჯილიანა არარიპე, ნელსონ ბასკევილი.
IMDB: -

ბრაზილიის გამზირი / Авеню Бразилия / Avenida Brasil

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი (54/160) სერია
წელი: 2013
ჟანრი: მელოდრამა, კომედია, დეტექტივი
რეჟისორი: ანდრე კამარა, გუსტავო ფერნანდესი, პაოლო სილვესტრინი
როლებში: ელიანე ჟეარდინი, ადრიანა ესტევესი, მურილო ბენისიო, მარსელუ ნოვაესი, ლიტიცია ისნარდი, ელიოზა პერისე, დებორა ბლოკი, მარკოს კარუზო, ალეჟანდრე ბორდესი, ფაბიოლა ნასკიმენტი...
IMDB: 7.5

მოკლე აღწერა: რიტას დედის სიკვდილის შემდეგ, მამა ცოლად მოიყვანს ქალბატონს, რომელიც ერთი შეხედვით კეთილი ჩანს. მაგრა ეს ასე როდია. ამ მატყუარა და ცბიერ ქალს სურვილი აქვს ქონების ხელში ჩაგდების. ჟენეზიო რიტას არ უჯერებს და ღრმად არის დარწმუნებული, რომ მეორე ცოლი მისი ერდგულია. როცა ჟენეზიო გაიგებს სიმართლეს ფული უკვე წაღებულია, თავად კი კიბიდანაა დაგორებული... იგი ქალს დაედევნება, ამ დროს ავარიაში მოჰყვება და გარდაიცვლება.
რიტა მარტო დარჩა მრისხანე დედინაცვალთან, კარმინია თავის საყვარელს უბრძანებს მოკლას გოგონა, მაგრამ მოვლენები სხვაგვარად ვითარდება, გოგონა შეძლებს თავის დაღწევას და გაქცევას.
ახლა მისთვის ყველაზე საშინელი და ტრაგიკული ცხოვრება იწყება...