ორმო (ქართულად) / Cukur / ormo (qartulad)

11 172

ჟანრი: თურქული სერიალები

გახმოვანება:

ქართულად
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2017
ჟანრი: სერიალი
რეჟისორი: სინან ოზთურქი, ოზგურ სევიმლი
როლებში:არას ბულუთ იინემლი, დილან ჩიჩექ დენიზი, ერქან ქოლჩაქ ქოსთენდილი, ონერ ერქანი ...
IMDB:8.3

მოკლე აღწერა:მართლაც რომ კონტრასტების ქალაქია სტამბული. აქაურ ქუჩებში, არამარტო არქიტექტურის უნუკალურ ძაგლებს შეხვდები, არამედ ადგილობრივი კრიმინალების წარმომადგენლებსაც... ქოჩოვალების ოჯახი, დედაქალაქის ერთ-ერთი რაიონის ბანდის საქმეებს განაგებს.ამ კლანს, ასეთი პრინციპი აქვს - არასგზით არ დაუშვან საკუთარ ტერიტორიაზე ნარკოტიკებით ვაჭრობა. კონკურენტებს კი - არ სურთ ეს აკრძალვა, რადგან ნარკობიზნესი მათი ძირითადი შემოსავალია. ამან კლანებს შორის დაუნდობელი ომი გამოიწვია... სწორედ ამ დროს, სტამბულში ახალგაზრდა ბიჭი - იამაჩი ბრუნდება, რომელმაც ქოჩოვალების ოჯახი რამდენიმე წლის წინათ დატოვა. მიუხედავად რთული ხასიათისა, მან მაინც შეძლო ძალების გამონახვა საკუთარ თავში და უარი განაცხადა ოჯახის კრიმინალურ საქმეებში მონაწილეობაზე... მაგრამ, მას დიდ საბრძოლო ბატალიებში ჩართვა მაინც მოუწევს და ამასთან ერთად, არანაკლებ რთულ სასიყვარულო რომანთან შეჭიდებაც. ის გაიცნობს სელმას, გოგონას, რომელსაც სტამბულის პოლიცია დასდევს დასაჭერად, რადგან საკუთარი ნათესავების დახოცვაში დებენ ბრალს ...

მეორე პლეერში არის რუსულ ენაზე სრული სერიალი

მსგავსი ფილმები

მაჰმუთი და მერიემი / Mahmut ile Meryem

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: მეჰმეთ ადა ოზთექინი
როლებში: არას ბულუთ იინემლი, ევა დედოვა, მელაჰეთ აბბასოვა, პოლათ ბილგინი, მეჰმეთ სევიქი, შამილ სულეიმანოვი, საფაქ ბასქაია...
IMDB: 5.6

მოკლე აღწერა: სერიალში წარმოდგენილია XVI საუკუნის აზერბაიჯანული სეფიანთა სამეფოს შექმნისა და ფორმირების მოვლენები. სეფიანები ირანის შაჰთა დინასტია იყო, რომლებიც XIV ს-ის დასაწყისში არდებილს, აზერბაიჯანის ირანიულ პროვინციას განაგებდნენ და იგი, 1502 წლიდან 1722 წლის ჩათვლით, აქ-ქოიუნლუს სახელმწიფოს ერთიანი ირანის შემადგენლობაში შედიოდა. ამ ისტორიული მოვლენების ფონზე, ვითარდება აზერბაიჯანელი ხანის ვაჟის მაჰმუთისა და ქრისტიანი მღვდლის ქალიშვილის მერიემის ტრაგიკული სიყვარულის ამბავი და მათ შორის ჩამოვარდნილი რთული ურთიერთობები, რომლებიც ასობით შეკითხვას სვამს, რაც პასუხგაუცემელი რჩება...

თურქული სერიალი ბოდრუმის ამბავი ( ქართუყლად) / Bodrum Masalı / Бодрумская повесть / turquli seriali bodrumis ambavi (qartulad)

გახმოავენება:

ქართულად
ქვეყანა:თურქეთი
წელი: 2016
ჟანრი: თურქული სერიალი
რეჟისორი: მეჰმეთ ადა ოზთექინი
როლებში:თიმუჩინ ესენი, შევალ სამი, მურათ აიგენი, ალპერენ დუიმაზი, თოფრაქ საგლამი, დილან ჩიჩექ დენიზი, ბორა ჯენგიზი, ჰილმიჯემ ინთელე, სერჰათ ონათი, ქავან ჩაქირი
IMDB:6,5

მოკლე აღწერა:სერიალში ერგიუვენის ოჯახის ისტორიაა წარმოდგენილი, რომელმაც ცხოვრება ყველაზე დაბალი დონიდან დაიწყო და თავისი შრომით, უზარმაზარ სიმდიდრესა და სოციალუ სტატუსს მიაღწია. ერვენი მსხვილი სატრანსპორტო კომპანიის და სტამბულის სასტუმროების ქსელის მფლობელია. ოჯახის წარმომადგენლები ზაფხულობით დასასვენებლად ბოდრუმს მიაშურებს ხოლმე. ერთხელაც ისე მოხდა, რომ მათი მდიდრული ცხოვრება მყისიერად ჩამოიშალა და ერთადერთი, რაც ოჯახს შერჩა, ეს მოკრძალებული სასტუმროა, რომელიც სწორედ ბოდრუმშია განთავსებული. მაგრამ, ის მარტო მათ საკუთრებას არ წარმოადგენს. თუმცა, ოჯახს საკუთრებაში ერთი მიტოვებული მოუვლელი სახლიც დარჩა. (მამამ სასტუმრო ფარიალს დაუტოვა, ილდიზის ყოფილ ქმარს). მიიღეს რა გადაწყვეტილება, მთელი ოჯახი ბოდრუმში გადაბარგდა, რათა თავიდან შეუდგნენ ცხოვრების აწყობას. ოჯახში მომხდარი უეცარი ცვლილებები, სწრაფად ახდენენ გავლენას მათი ბავშვების მდგომარეობაზე - მოცურავე ათეშსა და მევიოლინე სუზე. ორთავე ფიქრობს, რომ მათ სიყვარული დაკარგეს...

შენ ჩემი ხარ თურქული სერიალი (ქართულად) / Sen Benimsin / Ты моя / shen chemi xar turquli seriali (qartulad)

გახმოავენება:

ქართულად
ქვეყანა:თურქეთი
წელი: 2015
ჟანრი: თურქული სერიალი
რეჟისორი: ქუდრეთ საბანჯი
როლებში:გოქჰან ქესერი, ბუქეთ დერეოღლუ, ფირათ თანიში, გუვენ ჰოქნა, თოლგა სარითაში, დილია
IMDB:6.8

მოკლე აღწერა:ეჯერი, რომელიც საოჯახო საქმეებს განაგებს, შეძლებული ოჯახის მემკვიდრეა. იგი ქალაქ ბურსიდანაა. ერთხელ, ვაჟი სტამბულში ლამაზ გოგონას შეხვდება, რომელიც დანახვისთანავე შეუყვარდება. ნაგმე - წარმატებული პიანისტია. გოგონა დედის განსაკუთრებული ზედამხედველობის ქვეშ აღიზარდა. ქალ-ვაჟის ნაცნობობამ, ნაგმეს ცხოვრებაში ცვლილებები შეიტანა. ორივე მხრიდან, მშობლების დიდი წინააღმდეგობის მიუხედავად, წყვილი დაქორწინდა. რა მომავალი აქვს ამ ურთიერთობას, თუკი მის წინააღმდეგ ყველამ გაილაშქრა?..

მეორე შანსი (ქართულად) / დენიზი ჩემს გულში (ქართულად) / Kalbimdeki Deniz / meore shansi (qartulad) / denizi chems gulshi (qartulad)

გახმოავენება:

ქართულად
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2016
ჟანრი: სერიალი
რეჟისორი: აისუნ აქიუზი
როლებში:ოზგე ოზბერქი, ქუთსი, ეშიმ ჯერენ ბოზოღლუ, დევინ ოზგურ ჩინარი, ჰაქან ერათიქი, სებაჰათ ქუმაში, ბათუჰან ექში, გუზინ უსთა, ჰაზალ ადიამანი, ჰულია სენი, ნაზლი პინარ ქაია, ევრენ ერლერი
IMDB:5.0

მოკლე აღწერა:დენიზი, რომელსაც ეგონა, რომ ბედნიერი ოჯახი ჰქონდა საშინლად მოტყუებული აღმოჩნდება... ერთხელაც მისი ქმარი უცნაურად გაუჩინარდა. ქალი მის მოზებნას შეუდგა. კაცი გაიძვერა და მექალთანეა. როცა მას დენიზი გულგახეთქილი დაეძებს, ის ამ დროს - თავისი ცოლის საუკეთესო მეგობარს, მშვენიერსა და მიმზიდველ ჰულიას ჟიმავს...

გველის შურისძიება / Yılanların öcü / Месть Змеи (2014)

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2014
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ჯემალ შანი
როლებში: ჯემალ თოქთაში, ჰანდე სორალი, ჯეიდა ატეში, რიუჩხან ჩალშკური, ბურაქ ჯანი, აჰმეთ ვარლი, ნაილ კირმიზიგიული, შებნემ დილიგილი, ჰანდე ქაპთანი, სერვეთ პანდური...

მოკლე აღწერა: სერიალი გადაღებულია 1959 წელს დაწერილი ფაქირ ბაიქურთის იმავე სახელწოდების რომანის მიხედვით. აქ ნაკლებად შეხვდებით აგურით აშენებულ სახლებს. მკაცრი ცხოვრების წესისგან მძიმე შრომით წელშია გატეხილი ადგილობრივი მოსახლეობა. მიუხედავად იმისა, რომ ირგვლივ ბევრი თავისუფალი მიწის ნაკვეთია, ერთი ოჯახი ცდილობს მეორეს გვერდით სახლი ააშენოს. უცნობია, თუ რატომ მიიღეს ასეთი გადაწყვეტილება. მეორე ოჯახი თხოვნას არ ითვალისწინებს და სახლის აშენების წინააღმდეგია. ვერც გუბერნატორმა და სასამართლომ ვერ შეძლო ამ პრობლემის გადაჭრა. მაშინ, ოჯახებს შორის სისხლიანი მტრობა ჩამოვარდა, რაც შემდეგში დივერსიებსა და საპასუხო შურისძიებაში გადავიდა...