Fever Pitch / ბეისბოლის ციებცხელება (ქართულად) (2005)

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2001
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა, ფანტასტიკა
რეჟისორი: ბობი ფარლეი, პიტერ ფარლეი
როლებში: ჯო ვიტერელი, ჯეისონ ალექსანდრი, გვინეთ პელტროუ, სიუზენ უორდი, ჯეკ ბლაკი, ბრიუს მაქგილი...
IMDB: 5.9

მოკლე აღწერა: ჰელ ლარსენი გოგონებს ყოველთვის გარეგნობის მიხედვით აფასებდა. მაგრამ მისი ცხოვრება შეიცვლება ლიფტში მოულოდნელი შეხვედრის შემდეგ – ის შემთხვევით ჰიპნოზის ზემოქმედების ქვეშ მოხვდა... მისი თანამგზავრი მას 'თვალებს გაუხელს' და დააჯილდოვებს ნიჭით, რომლის დახმარებით ის ადამიანების არა გარეგნული სილამაზის ნახვას შეძლებს, არამედ სულიერი. ჰელი ვერ ხვდება, რომ შეიცვალა და გაიცნობს როზმარის, რომელიც მას ნამდვილ ლამაზმნად ეჩვენება, თან ის ყველაფერთან ერთად ჭკვიანი, სასაცილო და ძალიან კეთლიცაა. აი, ოღონდ რატომღაც გარშემომყოფი ადამიანები გამხდარი და მოხდენილი გოგონას მაგივრად ძალიან მსუქან გოგოს ხედავენ..

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2007
ჟანრი: მელოდრამა, კომედია
რეჟისორი: ბობი ფარლეი, პიტერ ფარლეი
როლებში: ბენ სთილერი, ემი სლოუნი, მიშელ მონახენ, პოლი ჰოლიდეი, სკოტ უილსონი, ჯერი სტილერი, ალი ჰილისი
IMDB: 5.8

მოკლე აღწერა: ისტორია ახალგაზრდა ბიჭზე, რომელიც საოცრად წარუმატებელია სასიყვარულო ფრონტზე. საბოლოოდ ის ცოლად მოიყვანს ერთი შეხედვით იდეალურ გოგონას, რომელიც მხოლოდ თაფლობის თვის დროს გამოავლენს თავის ნამდვილ სახეს – ფსიქოფატი, ექსტრემალი და ჭირვეული. კაცი შოკშია, თუმცა სწორედ ამ დროს გამოჩნდება მისი ოცნების გოგონა – მხიარული, ჭკვიანი, ლამაზი და თვით სრულყოფილება.

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2010
ჟანრი: მელოდრამა, კომედია
რეჟისორი: ნანეთ ბურსთეინი
როლებში: დრიუ ბერიმორი, ჯასთინ ლონგი, ქრისტინა ეპლგეითი, რონ ლივინგსტონი, ჯეისონ სუდეიკისი, ჩარლი დეი
IMDB: 6.4

მოკლე აღწერა: რომანტიული კომედია ერინის და გარეტის ურთიერთობაზეა. ისინი ერთმანეთს შემთხვევით ხვდებიან და მთელ ზაფხულს ერთად ატარებენ. არავის ეგონა, რომ ამ რომანს გაგრძელება ექნებოდა, რადგან ერინი იძულებულია დაბრუნდეს სახლში სან-ფრანცისკოში, გარეტი კი დარჩეს ნიუ იორკში სამუშაოდ. 6 კვირის თავბრუდამხვევი გართობის შემდეგ, ისინი დარწმუნებულები არ არიან, რომ სურთ ურთიერთობის გაწყვეტა. ათასობით მილის, მეგობრებისა და ახლობლების პროტესტის მიუხედავად, წყვილი ცდილობს ურთიერთობა შეინარჩუნოს სატელეფონო ზარებითა და მოკლე ტექსტური შეტყობინებებით.

ქართულად
წელი: 2005
ჟანრი: სათავგადასავლო, კომედია, ფენტეზი
რეჟისორი: ანჯელა რობინსონი
როლებში: ლინდსი ლოჰანი, მაიკლ კიტონი, მეთ დილონი, ბრექინ მეიერი, ჯასთინ ლონგი
IMDB: 4.7

მოკლე აღწერა: სკოლის დამთავრების შემდეგ მეგი პეიტონი სპორტული ტელე-ჟურნალისტობისთვის ემზადება, მაგრამ მისი ცხოვრება იცვლება მას შემდეგ, რაც მამამისი აჩუქებს კლასიკურ მანქანას სახელად "ჰერბი", რომელსაც აღმოაჩნდება უსაზღვრო შესაძლებლობები და გადაწყვეტილების დამოუკიდებლად მიღების უნარი.

რუსულად
ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი
წელი: 2013
ჟანრი: კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: როჯერ მიშელი
როლებში: ჯიმი ბროდბენტი, ლინდსი დუნკანი, ჯეფ გოლდბლიუმი, ოლი ალეკსანდრი, სოფი-შარლოტ იუსონი, კსავიერ დე გიბონი, მარი-ფრანს ალვარეზი, ბრაის ბოჟიე...
IMDB: 6.5

მოკლე აღწერა: შეურლებული წყვილი მრავალი წლის თაფლობის თვის შემდეგ ბრუნდებიან პარიზში, რათა გაიხსენონ მათი ქორწინება. საფრანგეთის დედაქალაქში ისინი შეხვდებიან ძველ მეგობარს, რომელიც ახერხებს მათ ცხოვრებაში ახალი ურთიერთობების შთაგონებას…