მელოდრამა

შვიდწლიანი დაგვიანება / The Seven Year Hitch (2012)

2 276

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2012
ჟანრი: კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: Bradford May
როლებში: ნატალი ხოლლი ,დერინ ბრუკსი ,ფრენსის ფიშერი ,ჯორჯ უენდტი ,რაიან დუმი ,ჯონ სლოუნი ,ქეთი სტოლლი
IMDB: 6.2

საბინა რივასის ადრეულ წლებში და მოკლე წლები / La vida precoz y breve de Sabina Rivas (2012)

2 429

რუსულად
ქვეყანა: მექსიკა
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, სათავგასავლო
რეჟისორი: ლუის მანდოკი
როლებში: ხოაკინ კოსიო, გრეისი მენა, ფერნანდო მორენო, ანხელიკა პელაესი, მარიო სარაგოსა, ბეტუ ბენიტესი, ნიკ ჩინლანდი, მიგელ ფლორესი, ტენოჩ უერტა...
IMDB: 7.0

დიდი ხმაური არაფრის გამო / Much Ado About Nothing (2012)

2 334

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: Joss Whedon
როლებში: ემი ეკკერი ,დაგლას ხენშალი ,ნატან ფილლიონი ,კლარკ გრეგგი ,რიდ დაიმონდი ,ფრენ კრანცი ,ჯილლიან მორგისი ,შონ მაერი ,სპენსერ ტრიტ კლარკი ,რიკი ლინდხოუმი ,ეშლი ჯონსონი ,ემმა ბეიტსი
IMDB: 7.4

ძველი ახალი წელი / New Year's Eve (2011) (ქართულად)

4 652

ქართულად და რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2011
ჟანრი: კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: გარი მარშალი
როლებში: ტილ შვაიგერი,რობერტ დე ნირო,ჰოლი ბერი,ჯესსიკა ბელი,ეშტონ კატჩერი,კეტრინ ხეიგლი,ზაკ ეფრონი,ჯოშ დიუამელი,მიშელი პფაიფფერი,ეკტორ ელისონდო,ებიგეილ ბრესლინი,სარა ჯესსიკა პარკერი,ჯონ ბონ ჯოვი,ხილარი სუონკი,მარსელ სიმონო,ლია მიშელი,სოფია ვერგარა,Michael Mandell,შარლოტტ მარშალლ-ფრიკერი,ფიონა ჩოი
IMDB: 5.6

შენ, ჩემი სახლი ხარ / Evim Sensin (2012)

18 935

რუსულად
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ფენტეზი
რეჟისორი: ოზჯან დენიზი
როლებში: ოზჯან დენიზი, გიზემ დენიზი, ფახრიე ევჯენი, ოზაი ფეხტი, გიუნეს ხაიატი, ზეინეპ ენდერ აიგი, თეომან კუმბარაჯიბასი, ვოლგა კოპრუ, ბარის იალჩინი, საიტ ერენი.
IMDB: 4.2

ეს შეშლილი ახალგაზრდობა / Yeh Jawaani Hai Deewani (2013)

4 531

რუსულად
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: მიუზიკლი, დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: აიან მუკხერჯი
როლებში: რანბირ კაპური, დიპიკა პადუკონი, კალკი კოეჩლინი, ადიტია როი კაპური, კუნალ როი კაპური, პურნა ჯაგანატანი, ეველინ შარმა, ნავინ კაუშიკი
IMDB: 6.7

ერინ ბროკოვიჩი / Erin Brockovich (2000)

2 515

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2000
ჟანრი: ბიოგრაფია , დრამა , მელოდრამა
რეჟისორი: სთივენ სოდებერგი
როლებში: მეტტ დეიმონი,ბერნი მაკი,ბრედ პიტი,კეისი ეფფლეკი,დონ ჩიდლ,ჯულიია რობერტსი,სკოტტ კაანი,ენდი გარსია,ბრედ პიტტი,სესელია ენნ ბირტი,პოლ ლ. ნოლანი,კეროლ ფლორენსი,ლორი გალინსკი,მარკ განტტი,ტიმ პერეზი,ელლიოტ გულდი,ფრენკ პატტონი,მაიკლ ხეგერტი,ხორხე რ. ერნანდეზი,ტიმ სნეი
IMDB: 7.2

სიყვარული ქოლერის დროს / Love in the Time of Cholera (2007)

3 774

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2007
ჟანრი: დრამა , მელოდრამა
რეჟისორი: Mike Newell
როლებში: ბენჯამინ ბრეტტი,ჯინა ბერნარდი ფორბსი,ჯოვანნა მეცცოჯორნო,ხავიერ ბარდემი,მარსელა გარდეაზაბალი,ხუან ანხელი,ლილიანა გონსალესი,კატალინა ბოტერო,მიგელ ენჯელი პაზოს გალინდო,მარია სესილია ხერეირა,ლუის ფერნანდო ხოიოსო,კარლოს დიუპლტი,Francisco Raul Linero,უნაკს უგალდე,ლივ შრაიბერი,Julieth Paola Hoyos Zuсiga,ჯონ ლეგუიზამო,ალისია ბორრაჩერო,ფერნანდა მონტენეგრო,Gerardo Norberto Arango Echeverri
IMDB: 6.4

რამი და ლილა / Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela (2013)

3 848

რუსულად
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა , მიუზიკლი , მელოდრამა
რეჟისორი: სანჯაი ლილა ბხანსალი
როლებში: რანვირ სინგხი ,დიპიკა პადუკონე ,კრიშნა სინგხ ბიშტი ,სუპრია პატხაკი ,ვივან ბატენა ,რიჩა ჩადდა ,გიულშან დევაიია ,შარად კელკარი ,ჯამილ კხანი ,რაზა მურადი
IMDB: 6.4

წარმტაცი დრო / The Spectacular Now (2013)

5 424

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: 7.4
როლებში: მაილზ ტელლერი ,შეილინ ვუდლი ,ბრი ლარსონი ,მასამ ხოლდენი ,დაიო ოკენაიი ,კაილ ჩანდლერი ,ჯენნიფერ ჯეისონ ლი ,ნიცი ფაირესი ,ავა ლონდონი ,უიტნი გოინი
IMDB:

გრანდ ცენტრალი / Grand Central (2013)

3 677

რუსულად
ქვეყანა: ავსტრია , საფრანგეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა , მელოდრამა
რეჟისორი: რებეკა ზლოტოვსკი
როლებში: ტახარ რახიმი ,ლეა სეიდუ ,ოლივე გურმე ,დენი მენოშე ,ჟოან ლიბერო ,ნოჟა კუადრა ,ნოელ პერეზ ბისკაიარტი ,გიომ ბერდე ,გიომ ბერდე ,მარი ბერტო
IMDB: 6.5

ეს წყვილი ღმერთმა შექმნა / Rab Ne Bana Di Jodi (2008)

3 173

რუსულად
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2008
ჟანრი: დრამა , მიუზიკლი , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: ადიტია ჩოპრა
როლებში: შახრუკხ კხანი,ვინაი პატაკი,ანუშკა შარმა,კ.კ. რეინა,მანხმეტ სინხი,ბიპაშა ბასუ,რობბი ბედი,ლარა დატტა.
IMDB: 6.7

ცოდვილები / Ain’t Them Bodies Saints (2013)

2 600

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, კრიმინალი
რეჟისორი: დევიდ ლოური
როლებში: ქეისი აფლეკი, რუნი მარა, ბენ ფოსტერი, კიტ კერედინი, კენადი სმიტი, ჯეკლინ სმიტი, ნეიტ პარკერი, რობერტ ლონგსტრიტი, ჩარლზ ბეიკერი, ავგუსტინ ფრიზელი...
IMDB: 6,7

მოკლე აღწერა: ტეხასი, 1970-იანი წლები. ალყაშ მყოფი სამი ახალგაზრდა დამნაშავე სერიოზულად დაიჭრიან ერთერთ პოლიციელს. ბანდის მეთაური ბობ მალდუნი ყველა ბრალდებას იღებს საკუთარ თავზე, თუმცა საბედისწერო გასროლა გააკეთა მისმა შეყვარებულმა რუტმა, ხოლო ის წავა ციხეში მრავალი წლით…

ჩენაის ექსპრესი / Chennai Express (2013)

3 520

რუსულად
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: Rohit Shetty
როლებში: Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, Nikitin Dheer, Priyamani, Jimmy Moses, Sachin Tendulkar, Satyaraj, Lekh Tandon
IMDB: 6.1

სიკვდილამდე შეყვარება / The Necessary Death of Charlie Countryman (2013)

2 965

რუსულად
ქვეყანა: აშშ, რუმინეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, ტრილერი, კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: Fredrik Bond
როლებში: Shia LaBeouf ,Evan Rachel Wood ,Mads Mikkelsen ,Til Schweiger ,Rupert Grint ,James Buckley ,Ion Caramitru ,Vincent D'Onofrio ,Melissa Leo ,John Hurt
IMDB: 6.3

დეკემბრის ბიჭები / December Boys (ქართულად) (2007)

3 166

ქართულად და რუსულად
ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი , აშშ , ავსტრალია
წელი: 2007
ჟანრი: დრამა , მელოდრამა
რეჟისორი: რობ ხარბი
როლებში: დანიელ რედკლიფფი,ლი კორმი,კრისტინ ბაიერსი,ფრეიზერ ჯეიმსი,ჯეკ ტომპსონი,ტერეზა პალმერი,სალლივან სტეპლტონი,ვიკტორია ხილლი,მაკს კალლენი,კრის მაკკვეიდი,რალფ კოტტერილლი,ფრენკ გალლახერი,პოლ ბლეკუელლი,ჯუდი ფარრი,კარმელ ჯონსონი,Carole-Anne Fooks,რორი უოლკერი,სიუზი უილკსი,მაიკლ ნორმანი,Mike Helton
IMDB: 6.6

ჯუნო (ქართულად) / Juno (2007)

2 117

ქართულად
ქვეყანა: აშშ, უნგრეთი, კანადა
წელი: 2007
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: Jason Bateman
როლებში: Ellen Page,Michael Cera,Jennifer Garner,Jason Bateman,Allison Janney,Olivia Thirlby,Eileen Pedde,Rainn Wilson,Daniel Clark,Valerie Tian,Emily Perkins,Kaaren de Zilva,,Candace Accola,Sierra Pitkin,Lucas MacFadden,Eve Harlow,Kirsten Williamson
IMDB: 7.7

მოკლე აღწერა: ჯუნო, 16 წლის გოგონაა. იგი იგებს რომ ორსულადაა.იგი გადაწყვიტავს გაჩენის შემდეგ პატარა გააშვილოს...

გამოსამშვიდობებელი ლას ვეგასი / Leaving Las Vegas (1995)

2 705

რუსულად
ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი , აშშ , საფრანგეთი
წელი: 1995
ჟანრი: დრამა , მელოდრამა
რეჟისორი: მაიკ ფიგის
როლებში: ნიკოლას ქეიჯი,ელიზაბეტ შუ,ჯულიან სენძი,რიჩარდ ლიუისი,სტივენ ვებერი,ვალერია გოლინო,ემილი პროკტერი,სტიუარტ რეგენი,კიმ ადამსი,გრემ ბეკელი,ალ ჰენდერსონი,შაში ბხატია,კერი ლოუელლი,ენ ლანჟი,ტომას კოპაჩე,ვინსეტ უორდი,ლიუსინდა ჯენი,ფრენჩ სტიუარტი,ედ ლოუტერი,Waldemar Kalinowski
IMDB: 7.6

10 ნაბიჯი წარმატებისკენ / 10 Items or Less (2006)

2 294

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2006
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: Brad Silberling
როლებში: Morgan Freeman,Paz Vega,Jonah Hill,Anne Dudek,Francisca Hernandez,Nacho Pina,Hector Running-Hawk,Alexis Hernandez,Silvia Curiel,Shawn Russell,Kumar Pallana,Rosa Dнaz,Hector Atreyu Ruiz,Bobby Cannavale,Leonardo Nam,,Alexandra Berardi,Matthew Perales,Alfonso Gutierrez,Mary Vargas
IMDB: 6.6

შანჰაის ზარი / Shanghai Calling (2012)

2 484

რუსულად
ქვეყანა: აშშ , ჩინეთი
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: Daniel Hsia
როლებში: დენიელ ჰენი,გენ ლე,ჟუ ჟუ,ელიზა კუპი,ბილ პეკსტონი,ალან რაკი,ჯიმ ბენეტი,კაი ლუ,ლონგ შენ დაო,კრისტინ ფრანსუა,შონ გალლახერი,მა გაო,ციან ცზო გუო,არრან ხოუკინსი
IMDB: 5.7

ფენომენი / Phenomenon (1996)

3 862

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 1996
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, ფენტეზი
რეჟისორი: ჯონ ტიორტელტაუბი
როლებში: John Travolta,Kyra Sedgwick,Forest Whitaker,Robert Duvall,,Richard Wiley,Brent Spiner,Vyto Ruginis,,Michael Milhoan,Sean O"Brian,David Gallagher,Tony Genaro,Troy Evans,Elisabeth Nunziato,Ellen Geer,James Dean,Susan Merson
IMDB: 6.3

ინგლისელი პაციენტი (ქართულად) / The English Patient (1996)

3 906

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 1996
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: Anthony Minghella
როლებში: Ralph Fiennes,Juliette Binoche,Willem Dafoe,Kristin Scott Thomas,Naveen Andrews,Colin Firth,Julian Wadham,Jürgen Prochnow,Kevin Whately,Clive Merrison,Nino Castelnuovo,Hichem Rostom,Peter Rьhring,Geordie Johnson,Torri Higginson,Liisa Repo-Martell,Raymond Coulthard,Philip Whitchurch,Lee Ross,Anthony Smee
IMDB: 7.3

მოკლე აღწერა: მეორე მსოფლიო ომი დასასრულს უახლოვდება. ახალგაზრდა კანადელი მეტდა უვლის მიტოვებულ ვილაზე თავის "ინგლისელ პაციენტს", რომელმაც უდაბნოში – სახარაში – მიიღო საშინელი დამწვრობები ავიაკატასტროფის დროს. ნელნელა სისუსტეში, ის მახსოვრობაში აღადგენს ვნებიან რომანს გათხოვილ ქალთან, ომის სასიკვდილო ქარიშხალს და ბანალურ ცრუ რმენებს, რამაც ბოლოს და ბოლოს ტრაგიკულ ფინალამდე მიიყვანა.

მონა ლიზას ღიმილი (ქართულად) / Mona Lisa Smile (2003)

5 999

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2003
ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა
რეჟისორი: Mike Newell
როლებში: Don George,Johnny Hodges,Harry James,Elton John,Morgan Lewis,Rachel Portman,Duke Ellington,Ray Evans,Noel Hogan,Joan Javits,Dolores O"Riordan,Philip Springer. Cast: Julia Roberts,Kirsten Dunst,Julia Stiles,Maggie Gyllenhaal,Ginnifer Goodwin,Dominic West,Juliet Stevenson,Marcia Gay Harden,John Slattery,Marian Seldes,Donna Mitchell,Terence Rigby,,Leslie Lyles,Laura Allen,Topher Grace,,Jordan Bridges,Ebon Moss-Bachrach
IMDB: 6.1

მოკლე აღწერა: 1953 წელი. ამერიკაში ქალები თავისი უფლებების დასაცავად ბრძოლობენ, და ამ დროს კეტრინ ენ უილისი, ბერკლის ყოფილი სტუდენტი, ღებულობს ხელოვნების ისტორიის მასწავლებლის ადგილს ქალთა კოლეჯში უელესლიში. თუმცა ხელმძღვანელობაში და მასწავლებელებში პატრიალქალური შეხედულებები დომინირებენ მსოფლიოში ქალის როლთან დაკავშირებით.

მიდლტონი (ქართულად) / At Middleton (2013)

3 712

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2013
ჟანრი: მელოდრამა
რეჟისორი: ადამ როჯერსი
როლებში: ენდი გარსია ,ვერა ფარმიგა ,ტაისსა ფარმიგა ,პიტერ რიგერტი ,დარრენ სკოტტი ,ნიკოლას ბრაუნი ,სპენსერ ლოფრანკო ,პრედრაგ ეიდუში ,დანიელლა ,გარსია_ლორიდო ,შონ კუკი
IMDB: 6.7

დონ ჟუანი დე მარკო / Don Juan DeMarco (1995)

6 064

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 1995
ჟანრი: დრამა , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: ჯერემი ლევენი
როლებში: მარლონ ბრენდი,ჯონი დეპპი,ფეი დანაუეი,ჟერალდინ პაია,ბობ დიში,რეიჩელ ტიკოტინი,ტალისა სოტო,მარიტა გერახტი,რიჩარდ სარაფიანი,ტერეზა ჰიუზი,სტივენ სინგერი,ფრენკ ლუზი,კარმენ არჯენციანო,ჯო ჩამპა,ფრიდა ჯეკსონი,Nada Despotovich,გილბერტი ლიუისი,ტომ მრდიროსიანი,ალ კორლი.
IMDB: 6.6

შეყვარებული მორიელი / Alacrán enamorado (2013)

3 223

რუსულად
ქვეყანა: ესპანეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, ტრილერი, მელოდრამა
რეჟისორი: Santiago sledge
როლებში: Alex Gonzalez ,Judith Diakhate ,Carlos Bardem ,Miguel Angel Silvestre ,Javier Bardem ,Elio Sagues ,Javier Mansebo hitherto Kamana Gombe ,Carlos Kaniovski ,Malena Gutierrez ,Malena Gutierrez
IMDB: 5.5

სიყვარული ჰაერში/Amour & turbulences (2013 )

4 136

რუსულად
წელი: 2013
ჟანრი: კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: ალექსანდრ კასტანეტტი
როლებში: ლიუდივინ სანე ,ნიკოლია ბედო ,ჯონატან კოენი ,არნო დიუკრე ,ბრიჯიტტ კატიონი ,ჟაკკი ბერრუაიე ,კლემენტინ სელარე ,მიშელ ვიუიერმოზი ,ლილა სალე ,ინა კასტანეტტი
IMDB: 5.9

დროის მოგზაურის ცოლი / Time Traveler (2009)

4 072

ქართულად
წელი: 2009
ჟანრი: დრამა , ფანტასტიკა , მელოდრამა
რეჟისორი: რობერტ შვენტკე
როლებში: ერიკ ბანა,რეიჩელ მაკადამსი,რონ ლივინგსტონი,სტივენ ტობოლოვსკი,არლისს ხოვარდ / Arliss Howard,Бруклин Пру,Alex Ferry,მიშელი ნოლდენი,ჯეინ მაკლინი,Хейли МакКанн,მეგგი კასლი,ტატუმ მაკკანნი,James Lafazanos,Mya Rylyn Banks,ჟან იუნი,Фиона Рид,Дэбби Барнс,Philip Craig,Джей Дисней,ჯონ ბერრეტტი.
IMDB: 7

გიჟური პაემანი / Date Night (2010 )

3 135

ქართულად
წელი: 2010
ჟანრი: ტრილერი , კომედია , მელოდრამა
რეჟისორი: შონ ლევი
როლებში: სტივ კარელი,ტინა ფეი,მარკ უოლბერგი,ტარაჯი პ. ხენსონი,ჯიმი სიმპსონი,უილიიამ ფიხტნერი,ლიტონ მისტერი,კრისტენ უიგ,მარკ რუფალო,ჯეიმს ფრანკო,მილა კუნისი,ბილი ბარი,ჯონატან მორგან ხეიტი,სავანა პეიჯ რაი,ნიკ კროლი,ოლივია მუნი,გალ გადოტი,დარენ ლე გალო
IMDB: 6.3

1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13