რუსულად
ქვეყანა: დიდიბრიტანეთი, ავსტრალია
წელი: 2008
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ელისა დაუნი
როლებში: რიზ უეიკფილდი, ლიუკ ფორდი, ტონი კოლეტი, ერიკ ტომსონი, ჯემა უორდი, სარა ვუდსი
IMDB: 7.2

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2005
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ჯოშ მედენი
როლებში: გვინეტ პელტროუ,ენტონი ხოპკინსი,ჯეიკ გილლენხაალი,დენნი მაკკარტი,ხოუპ დევისი,Tobiasz Daszkiewicz,გარი ხიიუსტონი,ენ ყიტმანი,ლი ზიმერმანი,კოლინ სტინტონი,ლელენდ ბარენტი,ჯონ კიმი,ს. ჯეროდ ჰარისი,როშან სეტი,ლოლლი სიუზი,ბენჟამინ ს. კეროლი,Daniel Hatkoff,Caroline Meanwell,Haroula Spyropoulos
IMDB: 6.8

რუსულად და ქართულად
ქვეყანა: აშშ, კანადა, საფრანგეთი
წელი: 1998
ჟანრი: დრამა, ტრილერი
რეჟისორი: Bryan Singer
როლებში: Brad Renfro,,Joshua Jackson,Mickey Cottrell,Michael Reid MacKay,Ann Dowd,Bruce Davison,James Karen,Marjorie Lovett,David Cuny,Blake Anthony Tibbetts,Heather McComb,Katherine Malone,Grace Sinden,David Schwimmer,Anthony Moore,Elias Koteas,Kevin Spirtas,Michael Byrne,Danna Dennis
IMDB: 6.6

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 1999
ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფია, მელოდრამა
რეჟისორი: Kimberly Peirce
როლებში: Hilary Swank,Chloë Sevigny,Peter Sarsgaard,Brendan Sexton III,Alicia Goranson,Alison Folland,Jeanetta Arnette,Rob Campbell,Matt McGrath,Cheyenne Rushing,Robert Prentiss,Josh Ridgway,Craig Erickson,Stephanie Sechrist,Jerry Haynes,,Lisa Renee Wilson,Jackson Kane,Joseph Gibson,Michael Tripp
IMDB: 7.5

ქართულად
ქვეყანა: დიდი ბრიტანეთი , აშშ , იტალია
წელი: 2004
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: დრამა
როლებში: Al Pacino,Jeremy Irons,Joseph Fiennes,Lynn Collins,Zuleikha Robinson,Kris Marshall,Charlie Cox,Heather Goldenhersh,Mackenzie Crook,John Sessions,Gregor Fisher,Ron Cook,,Anton Rodgers,David Harewood,Antonio Gil-Martinez,Al Weaver,Marc Maes,Jean-Franзois Wolff
IMDB: 7.1

მოკლე აღწერა: ფილმის მოქმედება ვენეციაში ვითარდება, რომლის მცხოვრებლები უდარდელი, სიცოცხლით სავსე და ალალი ადამიანები არიან. მათ არ უყვართ და დასცინიან შეილოკს – სხვა რწმენის, მოღუშული, ძუნწი ადამიანი, რომელიც ყოველ კაპიკს ითვლის. შეილოკი მათაც სიძლვილით პასუხობს.

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, ბიოგრაფიული
რეჟისორი: სტივენ სოდერბერგი
როლებში: მეთ დეიმონი, სკოტ ბაკულა, ერიკ ცუკერმანი, ედი ჯემისონი, ჯეინ მორისი, გარეტ მ. ბრაუნი
IMDB: 7.1

რუსულად
ქვეყანა: კანადა, შვეიცარია
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: სევერინ კორნამუსაზი
როლებში: ეჟლინგერ ალექსანდრე ,Roy Dupuis ,Sabine Timoteo ,კრისტოფ სერმე ,ტერი ჟორანი ,იზაბელ კეილატი ,სერჟ მიუზი ,იანიკ გირო
IMDB: 6.2

რუსულად 
ქვეყანა:  გერმანია
წელი:  2013
ჟანრი:  დრამა
რეჟისორი: შერი ჰორმანი
როლებში: ტურე ლინდხარდტი ,ანტონია კემპბელლ-ხიუჯესი ,ტრინე დიურხოლმი ,დირბლა მოლლოი ,ამელია პიჯონი ,ერნი მანგოლდი ,ელლენ შვირსი ,მიხაელ გრიმმი ,ანჯელინა ნოა ,რიოლანდ ვიზნეკკერი
IMDB: 5.6

მოკლე აღწერა: ფილმი ეფუძნება ნამდვილ ამბავს ავსტრიელი გოგონა ნატაშა კამპუშის გატაცებაზე, ჩადენილი ყოფილი ტექნიკოსის ვოლფგანგ პრიკლოპილის მიერ, როდესაც ის იყო 10 წლის. მის ტყვეობაში გოგონა იმყოფებოდა რვა წელზე მეტ ხანს, ან 3096 დღე

ქართულად
ქვეყანა: საფრანგეთი
წელი: 2013
ჟანრი: ბიოგრაფია , დრამა
რეჟისორი: ბრუნო დიუმონი
როლებში: ჟულეტტ ბინოში ,ჟან-ლიუკ ვინსენტი ,ემმანუელ კაუფფმანი ,მერიონ კელლერი ,რობერტ ლეროი ,არმელ ლერუა-როლლანი
IMDB: 6.9

მოკლე აღწერა: ამბავი ფრანგ მოქანდაკე კამილა კლოდელზე, რომლიც შეპყრობილია იდეებით, რომ მისი მოშურნე — ისევე, როგორც მისი ყოფილი საყვარელი, ოგიუსტ როდენი — დასდევენ მას, რამაც კამილას ოჯახი იძულებული გახადა გაეგზავნათ ის ფსიქიატრიულ კლინიკაში სამხრეთ საფრანგეთში…

რუსულად
ქვეყანა: ავსტრალია , საფრანგეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ან ფონტენი
როლებში: რობინ რაიტი ,ნაომი უოტს ,ზავერ სემიუელი ,ბენ მენდელსონი ,სოფი ლოუ ,ჯეიმს ფრეშვილლი ,ჯესსიკა ტოუვი ,გარი სვიტი ,ელისონ სტენდენი ,დეინ იდე
IMDB: 6.1

მოკლე აღწერა: ფილმის მთავარი გმირები — ლილი და როზი — ორი ძველი მეგობარი, რომელიც უყვარდებათ ერთმანეთის ვაჟები. იმის შიშით, რომ საზოგადოებამ არ დაგმოს ისინი, ქალები მალავენ თავიანთ ურთიერთობებს საიდუმლოდ რამდენიმე წლის განმავლობაში, სანამ მათი საიდუმლო გახდება საჯარო. ეს აღმოჩენა არა მხოლოდ იმუქრება გაანადგუროს სიცოცხლე როგორც ორი მეგობრის, არამედ უქმნის რთული არჩევანს მათ შვილებს, რომლებმაც უნდა გადაწყვიტონ: იცხოვრონ დაგებული გზით, თუ მიყვნენ თავიანთ ნამდვილ სურვილებს…

რუსულად
ქვეყანა: აშშ, ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ლიზა არნოლდი
როლებში: შონ-კოლინ იანგი ,კეიტ კობი ,ტ.ჯ. დალრიმპლი ,მეტიუ ფლორიდა ,ერინ ბეტი ,ავრორა სნოუ ,ავრორა სნოუ ,ემილი სანდიფერი
IMDB: 5

მოკლე აღწერა: უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ, ითანი, ლუკი, ელი, რაიდერი და ქეთრინი, ხუთი მეგობარი ერთმანეთთან მტკიცე რწმენით, გადაწყვიტეს დაუთმონ თავისი ცხოვრება ღმერთის მსახურებად. მათი ამბიციები მაღალია, მათი ვნებები ძლიერი, მაგრამ მათ უნდა ქონდეთ გამბედაობა, რომ შეასრულონ თავისი მოწოდება, გზად ნებისმიერი დაბრკოლებების მიუხედავად…

რუსულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: Laurie Collyer
როლებში: ნაომი უოტს ,მეტტ დილლონი ,ნორმან რიდუსი ,ტესს ხარპერი ,ვივიან ფლემინგ-ალვარესი ,ენტონი კორონე ,ივონ გუგელე ,უილიამ ხეიზი ,ვიკტორია ვოდარი ,კიტ ხადსონი
IMDB: 5.8

მოკლე აღწერა: ეს არის ყველაზე დაბალი ფენის საზოგადოებიდან ერთი წყვილის რთული ბედის ამბავი. მელისა მუშაობს მოლარედ, ხოლო რიჩი მიჯაჭვულია ინვალიდის ეტლს, ამ სიტუაციაში ისინი იგებენ მელისას ორსულობის შესახებ. ყველაფრის და მიუხედავად ამ ხალხს სურთ ბავშვის ყოლა, მაგრამ სიტუაცია მძაფრდება მაშინ, როდესაც გოგონას გაათავისუფლებენ სამსახურიდან…

რუსულად
ქვეყანა: აშშ , ბელგია , გერმანია , საფრანგეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა , კომედია
რეჟისორი: სანდრა ნეტელბეგი
როლებში: მაიკლ კეინი ,კლემანს პოეზი ,ჯილლიან ანდერსონი ,ჯასტინ კერკი ,ორრ ჯეინი ,რიჩარდ ხოუპი ,ალიკს პუასონი ,ანნ ალვარო ,კრისტელ კორნილი ,იანნიკ შუარა
IMDB: 6.8

მოკლე აღწერა: ასაკოვანი ამერიკელი პროფესორი მეთიუ მორგანი მარტოსულად ცხოვრობს პარიზში, იგი ასწავლის ფილოსოფიას უნივერსიტეტში. ქალს რომელსაც იგი უყვარდა გარდაიცვალა რამოდენიმე წლის წინ. როგორც ჩანს ყველაფერი მნიშვნელოვანი დასრულდა მის ცხოვრებაში. ასე მიდიოდა ცხოვრება, სანამ ერთ დღეს ავტობუსში არ გაიცნო ახალგაზრდა ქალბატონი…

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა , ტრილერი , დეტეკტივი
რეჟისორი: მარტინ სკორსეზე
როლებში: ლეონარდო დიკაპრიო,მარკ რუფალო,ბენ კინგსლი,მაკს ფონ ზიუდოვი,მიშელ ვილიამსი,ემილი მორტიმერი,პატრიშია კლარკსონი,ჯეკი ერლ ხეილი,ტედ ლევაინი,ჯონ კეროლ ლინჩი,ელიას კოტეასი,რობინ ბარტლეტტი,კრისტოფერ დენხამი,ნელი სკიუტო,Joseph Sikora,კიორტისს კუკი,რეიმონდ ენტონი ტომასი,ჯოზეფ მაკკენნა,რუბი ჯერინსი,სკოტტ უინტერსი
IMDB: 8

მოკლე აღწერა: ორი ამერიკელი ნაფიცმსაჯული ერთ კუნძულზე გაემგზავრებიან მასაჩუსესის შტატში შეშლილი დამნაშავეების კლიენტის პაციენტის გაუჩინარების გამოსაძიებლად. გამოძჳებისას მათ მოუწევთ სიცრუის აბლაბუდაში გახვევა, რომელიც ქარიშხალივით დაატყდებათ თავს და კლინის ბინადრების სასიკვდილო ბუნტთან, რომლებიც მათ კუნძულზე დატოვებენ , როგორც მახეში..

ქართულად
ქვეყანა: ბელგია , გერმანია
წელი: 1997
ჟანრი: კრიმინალი , დრამა , ბოევიკი , კომედია
რეჟისორი: ტომას იანი
როლებში: ტილ შვაიგერი,იან იოზეფ ლიფერსი,ტერი ვან ვერვეკე,ხუბ სტაპელი,ხუბ სტაპელი,ლეონარდ ლანსინკი,რალფ ჰერფორტი,კორნელია ფრობე,კრისტიანა პაული,კრისტიანა პაული,ჰანეს იანიკე,უილი ტომჩიკი,ვლადიმირ ბეიგლი,ჯენი ელვერსი,კორინა ჰარფურჰი,საშა კენტჩი,ხარკ ბომი,ხარკ ბომი,იურგენ ბეკერი,ვოლფგანგ კავენი
IMDB: 7.8

მოკლე აღწერა: ბედისწერა სურათის მთავარ გმირებს საავადმყოფოში შეახვედრებს, სადაც ექიმები მას სასიკვდილო განაჩენს გამოუტანენ. მათი სიცოცხლეების თვლა საათებით მიდის. დანარჩენი მოვლენები ფილმში ჩქარ ტემპში ვითარდება. ისინი გაიტაცებენ მანქანას, რომლის საბარგულშიც მილიონი დოლარი დევს და საავადმყოფოდან გაიქცევიან. მათ დაქირავებული მკვლელები მისდევენ კვალდაკვალ, ისინი თავის ნების წინააღმდეგ მძარცველები ხდებიან, მათ პოლიცია მისდევს კვალდაკვალ, ისინი ბორდელშიც კი მოხვდებიან. მაგრამ ამავე დროს არ ჩერდებიან და მაინც მირბიან წინ, თავის ბედის შესახვედრად.

რუსულად
ქვეყანა: საფრანგეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ფრანსუა ოზონი
როლებში: მარინა ვაკტი ,ჟერალდინ პაიია ,ფრედერიკ პერო ,შარლოტტა რემპლინგი ,ფანტენ რავა ,იოხან ლეისენი ,ნატალი რიშარი ,ჯეჯე აპალი
IMDB: 7.1

მოკლე აღწერა: იზაბელი, ფილოლოგიური ფაკულტეტის სტუდენტია, საკკუთარი თავის ძიებაში ის სიყვარულის უძირო მორევშია ჩაძირული. არა იმდენად ფულის გამო, რამდენადაც სიამოვნების გამო, ის ხვდება არცთუახალგაზრდა სასტუმრო ოთახების კლიენტს. მისი მშობლები ვერც კი წარმოიდგენდენ რითია დაკავებული ის, თუმცა ერთხელ ერთერთი მისი მუდმივი კლიენტი კვდება…

რუსულად
ქვეყანა: თურქეთი
წელი: 2009
ჟანრი: დრამა, ისტორიული
რეჟისორი: ტომრის გირიტლიოლუ
როლებში: ბერენ საატი, მურატ ილდირიმი, ოკან იალაბიკი, ბელჩიმ ბილგინი, უმუტ ქურტი, ქენან ბალი, ზელიხა ბერკსოი, ჰუსეინ ავნი დანიალი ანგინ ალკანი, სემ ბენდერი
IMDB: --

მოკლე აღწერა: მამის სურვილის გათვალისწინებით, ბეჰჩეტი ერთვება პოლიტიკურ ცხოვრებაში. ზოგიერთ საკითხთან დაკავშირებით, მისი შეხედულებები მორალური თვალსაზრისით, განსხვავებულია მიღებული ნორმებისგან, მაგრამ მთლიანობაში ბეჰჩეტმა იპოვა საკუთარი პოზიცია.
მას სჯერა, რომ თურქეთი მიზანში ჰყავს ამოღებული დასავლეთს, რასაც მისი შეხედულებით, კვიპროსზე ბოლო დროს განვითარებული მოვლენებიც ადასტურებს.
პირადული და პოლიტიკური დაძაბულობის ფონზე ბეჰჩეტს შეუყვარდება ბერძენი ელენი...

ქართულად
წელი: 2006
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, მუსიკალური
რეჟისორი: ენ ფლეთჩერი
როლებში: რეიჩელ გრიფითსი, ჯენა დევანი, დრიუ სიდორა, ჩანინგ ტატუმი, დემეინ რედკლიფი
IMDB: 6.2

მოკლე აღწერა: ტაილერ გეიჯი - ქუჩის მოცეკვავეა. გიჟური და რისკით აღსავსე ცხოვრების სტილი აიძულებს მას საზოგადოებასთან კოინფლიქტში შესვლას. მორიგი ინცინდენტის შემდეგ, ტაილერი ხვდება სკოლაში, სადაც იძულებული იქნება აანაზღაუროს დანაშაული გამოსწორებითი სამუშაოების ჩატარების სახით. მანდ ის გოგონას ეცნობა, რომელიც მას მის ტალანტზე და მის გარშემომყოფ სამყაროზე თვალებს აუხელს...

ქართულად
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა , მიუზიკლი , ფენტეზი
რეჟისორი: სტობე ხარიუ
როლებში: მარიანნ ფარლი ,კუინნ ლორდი ,ფრენსის ზ. მაკკარტი ,ილკა ვილლი ,ჯოენნა ნოიესი ,კეიანნა ფილდინგი ,სტეფანი დემერსი ,რონ ლია ,ხელენ რობიტეილლი ,ტუომას ხოლოპაინენი
IMDB: 6

მოკლე აღწერა: ჩვენგან ვის არ უოცნებია ბავშვობაში მომხვდარიყო ჯადოსნურ სამყაროში? სამყაროში სადაც ყველაფერი შესაძლებელია.სადაც სრულდება ყველაზე აუსრულებელი ოცნებები, გვხვდებიან უჩვეულო არსებები და ხდება ყველაზე ნამდვილი ჯადოსნობა.ეხლა თქვენი ოცნებები შეიძლება ახდეს! არ აააქვს მნიშვნელობა რამდენი წლისა ხართ.არ ააქვს მნიშვნელობა გჯერათ თუ არა მოლაპარაკე თოვლისკაცის და იმის, რომ ხალხს შეუძლია ფრენა.უბრალოდ გააღეთ ეს კარი და თქვენს წინაშე აღმოჩნდება წარმოდგენარიუმი, სადაც ყველაფერი შესაძლებელია..

რუსულად
წელი: 2013
ჟანრი: კომედია
რეჟისორი:
როლებში: ვირჯინია ეფირა ,პერ ნინი ,შარლ ბერლინგი ,ჟილ კოენი ,ამელი გლენნი ,კამილა ჯეპი ,მიკაელ აბიტბული ,კამილ პელისე ,ჟენნა აზულაი ,ლუი-დო დე ლანკესე
IMDB: 6.3

მოკლე აღწერა: პრიალა ჟურნალის მოდის რედაქტორს ალისა ლანტენს აქვს უმწიკლო გემო, ჩინებული რეზიუმე და “რკინის ლედის” რეპუტაცია. მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს უფროსობა მიანიშნებს, რომ ახალგაზრდული გამოცემა უნდა წარმართოს უფრო გაბედულმა და პროვოკაციულმა ადამიანმა…

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2012
ჟანრი: დრამა, ეროტიული, კრიმინალური
რეჟისორი: ჰარმონი კორინი
როლებში: ჯეიმს ფრანკო, ეშლი ბენსონი, ვანესა ხაჯენსი, სელენა გომესი
IMDB: 5.3

მოკლე აღწერა: კოლეჯის ოთხი მოსწავლე იყვნენ საუკეთესო მეგობრები, სკოლიდან მოყოლებული. ეხლა ისინი ცხოვრობენ პირქუშ საერთოსაცხოვრებელში და ნატრულობენ საუკეთესო თავგადასავლებზე. მათ წინ ელოდებათ საგაზაფხულო არდადეგები და ძალიან უნდათ გამორჩეულად გაატარონ ეს დღეები. ისინი იწყებენ ფულის შოვნას, რათა სრულებით მოწყდნენ ამ სამყაროს. სადამდე შეუძლიათ გოგოებს შეტოპვა, რათა დაისვენონ საუკეთესოდ?...