The Last Song / უკანასკნელი სიმღერა (ქართულად) (2010)

2 209

ჟანრი: ქართულად

გახმოვანება:

ქართულად
ქვეყანა: აშშ
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: ჯული ენ რობინსონი
როლებში: ქელი პრესთონი, მაილი საირუსი, ლაიამ ხესსვორსი, ბობი ქოულმენი, ლენს ე.ნიქოლსი, ხალოკ ბილსი
IMDB: 5.6

მოკლე აღწერა: 17 წლის ვერონიკა მილერის ცხოვრება ყირამალა დადგემა მას შემდეგ, რაც მშობლები განქორწინდებიან, და მამა ქალაქ ვილმინგტონში გადავა საცხოვრებლად, ნიუ–იორკში. ეს იყო სამი წლის წინ, მაგრამ სიბრაზემ გოგონას გულში არ გაიარა, განსაკუთრებით მამისგან. ამის მიუხედავად, ის თავისი ნების წინააღმდეგ მამასთან მიდის ზაფხულის არდადეგების გასატარებლად, მაგრამ მათი ურთერთბა ისევ დაძაბული რჩება. ვერონიკას მამა – ყოფილი პიანისტია და მასწავლებელი, რომელიც მშვიდად ცხოვრობს სანაპირო ქალაქში. ახლა ის მუშაობს სურათის შექმნაზე, რომელსაც ადგილობრივ ეკლესიაში ამოფენენ. მამა ვერონიკასთან ურთიერთობის მოგვარებას მუსიკის დახმარებით ეცდება... მათი ერთადერთი საერთო ინტერესის დახმარებით.

მსგავსი ფილმები

სუცრუე გადრჩენაში / Off-White Lies (2011)

გახმოავენება:

რუსულად
ქვეყანა: ისრაელი
წელი: 2011
ჟანრი: კომედია, დრამა
რეჟისორი: მაია კენიგი
როლებში: გურ ბენტვიჩი, ელია ინბარი, ცახი გრადი, არედ იენი, სალიტ აჩიმირიამი, შიმონ მიმრანი, სიგალ არედ ინბარი, ური ავრაჰიმი, რონი კუბანი
IMDB: 6,7

მოკლე აღწერა: ლიბის მრავალი წლის განმავლობაში არ უნახავს მამა. მაგრამ ახლა მათ მოუწევთ ერთად ცხოვრება: ლიბის დედა, რომელიც ცხოვრობს კალიფორნიაში, დიდი ხნით გააგზავნა გოგონა ისრაელში. შაული, ავანტიურისტი და მეოცნებეა, განსაკუთრებით არ არის მზად თავის ქალიშვილი დაბრუნებით: მას არც ფული აქვს, არც ქონება და მან არც კი იზრუნა მოზარდ-გოგონას სკოლაზე. თავშესაფრის მოსაძებნად მამა და ქალიშვილი თავს ჩრდილოეთ ქვეყნის დევნილებათ წარადგენენ: ისრაელში ომია და ბევრი ოჯახი სამოქალაქო რაიონებიდან მზად არიან შეიფარონ თავდასხმების მსხვერპლები. მაგრამ ახლა შაულს და ლიბს მოუწევთ არა მხოლოდ საკუთარი ურთიერთობების დალაგება, არამედ იზრუნონ იმაზე, რომ მამა და შვილი არ დაიჭირონ სიცრუეზე.

ვერონიკა: დაკარგული ბედნიერება (ქართულად) / Вероника: Потерянное счастье / Беглянка / veronika: dakarguli bedniereba (qartulad)

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: რუსეთი
წელი: 2012
ჟანრი: მელოდრამა
რეჟისორი: მიროსლავ მალიჩი
როლებში: ნატალია ბარდო, ალეკსანდრ დიაჩენკო, სერგეი ჟიგუნოვი, დმიტრი მამადაკოვი, მარია მაშკოვა, ვლადიმირ ნოსიკი, ოლგა ვოლკოვა, ირინა ეფრემოვა, ვიტალი ალშანსკი...

მოკლე აღწერა: ვერონიკა ქალაქში ბავშვობიდანვე ყველაზე ლამაზად ითვლებოდა. ოჯახი, რომელშიც გოგონა აღიზარდა, სამაგალითო იყო. მამა მეცნიერი გახლდათ და მთელ სულს გოგონაში დებდა. ბიჭებში ვერონიკა პოპულარობით სარგებლობდა, მაგრამ გოგონას ცხოვრება ასე ნებიერად დიდხანს არ გაგრძელებულა. მას მალე საყვარელი მამა გარდაეცვალა. მომაკვდავი კაცი მხოლოდ ქალიშვილის ბედზე ფიქრობდა. მან თავის ძველ მეგობარ კოსტროვს სთხოვა, რომ გოგონა შვილობილად აეყვანა და მასზე ეზრუნა. კოსტროვი ქალაქში მდიდარი კაცია. ვერონიკას არ სურს მას წაჰყვეს დედაქალაქში. რადგან მას მოსკოვი, ჯერ ერთი არ მოსწონს, მეორე - ვერც კოსტროვს თვლის სანდო ადამიანად. გოგონამ მშობლიურ ქალაქში დარჩენა გადაწყვიტა. რის შემდეგაც მისთვის ნათელი გახდა, რომ მის ირგვლივ ვითარება არასტაბილურია. ის გაიხლართება...

ხაფანგი მშობლებისთვის / The Parent Trap (ქართულად)

გახმოავენება:

ქართულად
წელი: 1998
ჟანრი: კომედია, მელოდრამა, საოჯახო
რეჟისორი: ნენსი მეიერსი
როლებში: ნატაშა რიჩარდსონი, დენის ქუეიდი, ლინდსი ლოჰანი, ილეინ ჰენდრიქსი, პოლი ჰოლიდეი, ლიზა ენ უოლთერი, მეგი ვილერი, საიმონ კუნცი, რონი სტივენსი

აღწერა: ხოლი პარკერი ცხოვრობს მზიან კალიფორნიაში ყველაზე შესანიშნავ მამასთან ერთად მთელ ქვეყანაზე, მისი თანატოლი ენი ჯეიმსი კი – ბინდით მოფენილ ლონდონში მშვენიე მოსიყვარულე დედასთან. პირველი ოცნებობს დედაზე, რომლის გარეშეც მას ძალიან უჭირს, მეორე კი ოცნებობს მამა ყავდეს. როდესაც გოგონები შემთხვევით შეხვდებიან საზაფხულო ბანაკში, მათ აქვთ, რა გაუზიარონ ერთმანეთს. მაგრამ საერთო პრობლემების გარდა ხოლის და ენს კიდევ ერთი მსგავსება აქვთ: ისინი ტყუპები არიან! მათი მშობლები ერთმანეთს დაშორდნენ უამრავი წლის წინ, და გოგონები გადაწყვეტენ ამ ტრაგიკული შეცდომის გამოსწორებას. დები მოქმედებას იწყებენ: ამერიკელი ლონდონში ბრუნდება, ინგლისელი კი ამერიკაში. და არაფრის აზრზე მყოფი მშობლები იოლად მოხვდებიან მახეში...

მგლების მიწა / Tierra de lobos (2010)

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ესპანეთი
წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, დეტექტივი
რეჟისორი: ხოაკინ ლიამასი, ხაიმე ბოტელია, ნორბერტო ლოპეს ამადო.
როლებში: მარია კასტრო, ანტონიო ველასკესი, დაფნა ფერნანდესი, კარლა დიასი, სილვია ალონსო, ადრიანატორებეხანო, ელისამატილია, მამენ დუჩი, ჯოელ ხუან ფერნანდესი...

მოკლე აღწერა: 1878 წელს ძმები ბრავოები სესარი და პომანი იმ რანჩოში დაბრუნდნენ, სადაც დაიბადნენ. ძარცვის შემდეგ ყველა მათი მეგობარი ჩახოცეს და ისინი იძულებული შექნენ პორტუგალიიდან გამოქცეულიყვნენ. ახლა ძმები La Quebrada -ში მამულს და დანგრეულ ქოხს ფლობენ, სადაც ბავშვობა გაატარეს. მათი ერთადერთი გამოსავალია დაივიწყონ ძველი და დაიწყონ ახალი ცხოვრება. მაგრამ, ამაში მათ წინ გადაეღობება ადგილობრივი მემამულე, მკაცრი და ყოვლისშემძლე კაცი, რომელსაც მთელი სოფელი ემორჩილება. ეს, სინიორ ლობო გახლავთ. მას ოთხი ქალიშვილი ჰყავს. ლობოს ჰგონია, რომ ძმები გაფართოვებას მოინდომებენ და მის მამულებს საფრთხეს შეუქმნიან და თავისი მომხრეების დახმარებით, რომელსაც მისი მმართველი ანიბალი ხელმძღვანელობს, ძმების გაყრას ცდილობს მამულიდან. სინიორ ლობოს ერთ ქალიშვილს, ბრავოების უფროსი ძმა შეუყვარდა, მაგრამ პრობლემა იმაშია, რომ გოგონა ქალაქის მერის შვილზეა დანიშნული...

არავინა არის ჩემი უფროსი / Mig ager ingen (2013)

გახმოავენება:

რუსულად
ქვეყანა: შვედეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა
რეჟისორი: ჩელ-ოკე ანდერსონ
როლებში: მიკაელ პერსბრანდტი, საგა სამუელსონი, სტენ ლიუნგრენი, პინგ მონ ხ. ვალენი, იდა ენგვოლი, ტანია ლორენტსონი, სანდრა ანდრეისი, კლარა კრისტიანსონი, პეტერ კარლბერგი
IMDB: 6.8

მოკლე აღწერა: ხუთი წლის ლიზას ძალიან უყვარს მამა მისი, მიუხედავად იმისა, რომ ის ნაკლებ ყურადღებას აქცევს მას და ასევე ხშირად ნასვამ მდგომარეობაში იმყოფება. მაგრამ მას შემდეგ რაც დედა დატოვებს მათ, გოგონასთვის მამა გახდება ერთადერთი ახლობელი ადამიანი, ასე რომ ის ცდილობს შეუნარჩუნოს მამას ნამდვილი გმირის იმიჯი. ბოლოს და ბოლოს, ლიზა შეცვლის მათი ოჯახის ბედს…