შენი სიყვარულის შუქი / Diya Aur Hum Baati (2011)

32 206

ჟანრი: ინდური სერიალები

გახმოვანება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2011
ჟანრი: მელოდრამა
რეჟისორი: სუმიტ ჰ. მითალი, როჰით რაჯ გოიალი
როლებში: ანას რაშიდი, დილიკა სინგჰი, ნილუ ვაგჰენა, გაუტამ გულათი, აშოკ ლოკანდე, ვარუნ ქანდელვალი...

მოკლე აღწერა: სანადაე, ცოტა არ იყოს, ყმაწვილი გოგონასთვის რამდენადმე უცნაური ოცნებით ცხოვრობს - სურს პოლიციის ოფიცერი გახდეს და კანონის უზენაესობის დაცვით, სამართლიანად ემსახუროს თავის სამშობლოსა და ხალხს. აღნიშნული პროფესია, მან პატარაობიდანვე აიკვიატა. მაგრამ, ამ ოცნების შესრულება მისთვის რთული აღმოჩნდა, რადგანაც მის მშობლებს ხელმომჭირნეობის გამო, გოგონას სწავლის ქირის დაფარვის საშუალება არა აქვს. სანადაე იმედს მაინც არ ჰკარგავს და ღრმად სჯერა, რომ ოცნებას მაინც აისრულებს. გოგონა სურაიას შეხვდება, რომელიც მცირე ბიზნესის მეპატრონეა. მალე მათ შორის საქორწინო ძაფები გაიბმება. სურაიას ოჯახიც არ არის მდიდარი. მათ მაღაზიას მცირე შემოსავალი შემოაქვს, რომელიც მეტნაკლებად ღირსეული ცხოვრებისთვის ძლივს კმარა...

2 сезон

Альтернативный плеер (HD качество)

მსგავსი ფილმები

სერიალი ბედისწერა 2 სეზონი / Bediswera 2 sezoni (ყველა სერია)

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: ინდოეთი
წელი: 2013
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: შჰრად პანდაი, სანჯაი ლილა ბჰანსალი
როლებში: გაუტამ როუდი, ჯენიფერ უნიჯეტი, შინაი დოში, რეჯინი შაჰი, სონი სინგჰი, ალი რაზა ნაამდალი, ვარუნ კაპური, ვინიტა ჯოში თჰაკარი...

მოკლე აღწერა: დიდი ხნის განმავლობაში, ორივე მათგანმა ბედისწერის სხვადასხვა სახის გამოცდას გაუძლო. ერთი შეხედვით, შეიძლება მოგეჩვენოთ, რომ ბედმა ისინი შეგნებულად შეაგდო განსაცდელის ბორბლებზე... სინამდვილეში მართლაც ასე იყო ეს?.. ყოველ შემთხვევაში, ასეა თუ ისე, მათ მაინც შესძლეს იმის მიღწევა, რისთვისაც იბრძოდნენ მთელი ამ ხნის მანძილზე... ეს სერიალი იმის დასტურია, რომ ჭეშმარიტი სიყვარული არსებობს და ის უკვდავია!...

ბედისწერა / Bediswera / Sarasvatychandra (2013)

გახმოავენება:

იპოვე ქმარი დიდ ქალაქში / ქორწინება რუსულად / Найти мужа в большом городе / Брак по-русски

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: უკრაინა
წელი: 2014
ჟანრი: მელოდრამა
რეჟისორი: ეკატერინა შაგალოვა
როლებში: -

მოკლე აღწერა: სერიალი მოგვითხრობს ახალგაზრდა თარჯიმან გოგონა ლიზას შესახებ, რომელიც, რატომღაც, ვერ ახერხებს გათხოვებას. თითქოს, საქმროები საკმაოდაა, მაგრამ მათ შორის არ არის ის ერთადერთი...
პრობლემის მოგვარებას, საკუთარ თავზე იღებს გოგონას დაქალი - მაშა, რომელიც ლიზას არ ურჩევს, «западать» წარმატებულ არქიტექტორ მალიშევს, რადგანც ის, არ არის ლიზას - « формат». არადა, გოგონას მაინც და მაინც, ეს მიუწვდომელი მალიშევი მოსწონს...

სიყვარულის მოლოდინში / В ожидании любви (2011)

გახმოავენება:

სერიალი
ქვეყანა: რუსეთი
წელი: 2011
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: იუსუპ რაზიკოვი
როლებში: იულია კადუშკევიჩი, ანდრეი კისლიცინი, ოლგა კუზმინა, კირილ გრებენშჩიკოვი, იგორ ბოტვინი, ანა კაზიუჩიცი, ტაისია ლიხაჩი, ტატიანა ჩერდინცევა, პაველ ნავროცკი...

მოკლე აღწერა: ნასტია პატარა დასახლებაში ცხოვრობს და პრინცზე ოცნებობს. ერთხელ, საღამოს პირს მისი სახლის ზღუბლზე სერგეი გამოცხადდება, რომელის ძალიან ჰგავს გოგონას ოცნების მამაკაცს. ნასტია ბედნიერებისგან მეშვიდე ცაზეა. სერგეის მოსკოვში საქმეები აქვს. ის მიემგზავრება და გოგონას შეპირდება, რომ იქიდან მალე ჩამოვა მის წასაყვანად. იმავე დროს არმიიდან მიტია ბრუნდება. ის ნასტიაზეა შეყვარებული და სურს მას ცოლობა სთხოვოს. მაგრამ ბიჭის დედა უარზეა და შვილისთვის უფრო ხელსაყრელ საცოლეს დაეძებს...

მზიური ბედნიერება / Xing Fu Zui Qing Tian (2011)

გახმოავენება:

რუსულად
სერიალი
ქვეყანა: ტაივანი
წელი: 2011
ჟანრი: მელოდრამა,კომედია
რეჟისორი: -
როლებში: ჯანინ ჩანი, აკიო ჩენი, ენი ჩენი, მაიკ ხე, კელვინ ლი, ი ფენგ ლი, მინ დაო, ადა პანი, ცზიხან ჩჟოუ...

მოკლე აღწერა: მდიდრებს არასოდეს ესმის ღარიბების. ის, რაც ღარიბთათვის ფასეულია, მდიდრებისთვის არაფერია. იუნ იუნი მოახლედ მუშაობს სასტუმროში. როცა სამსახურში მიიჩქაროდა, ავტომობილის შეჯახებას გადაურჩა, მაგრამ ველოსიპედი კი გატეხა. სამსახურში დაგვიანებული ნომრების დასუფთავებას შეუდგა. ის პრეზიდენტის კომპანიის კაბინეტის მოსამსახურედ აირჩიეს, რაც მისთვის დიდ საპასუხისმგებლო საქმიანობას წარმოადგენდა, რადგანაც ბატონი სუფთად უნდა იყოს, მას უყვარს, როცა ყველა მისი ნივთი თავის ადგილზეა მოთავსებული. ყველაფერი პრეზიდენტის მოსვლამდე უნდა იყოს დალაგებული. ყოფილ დამლაგებლებს ვადაზე ადრე ათავისუფლებდნენ სამსახურიდან. ლიფტიდან გამოსვლისას გოგონა შეეჩეხა მას, ვინც ველოსიპედი დაუმტვრია და ცხადია, აქ ეს მოვლენა უხეშობის გარეშე როდი ჩაივლის. გოგონას წარმოდგენაც არა აქვს, რომ ის არის იმ კომპანიის ყბადაღებული პრეზიდენტი...